温要中;殷晓国;苏永山民间借贷纠纷一审民事裁定书

河南省驻马店市驿城区人民法院

民 事 裁 定 书

（2025）豫1702民初4763号

申请人：温某中。

委托诉讼代理人：张紫薇、徐德贞，河南千扬律师事务所律师。

被申请人：殷某国。

被申请人：苏某山。

本院在审理申请人温某中诉被申请人殷某国、苏某山民间借贷纠纷一案中，申请人温某中于2025年4月16日向本院提出财产保全申请，某求依法冻结被申请人殷某国、苏某山名下33000元的银行存款或查封同等价值的其他财产，并已提供华安财产保险股份有限公司河南分公司保单保函作为担保。

本院认为，申请人温某中的保全申请符合法律规定，并已提供担保，依法应予准许。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百零三条、第一百零五条、第一百零六条、第一百一十一条之规定，裁定如下：

冻结被申请人殷某国、苏某山名下33000元的银行存款或查封同等价值的其他财产。

本裁定书送达后立即执行。

如需续行保全，须在保全期限届满的七日前提出书面申请，逾期未提出续保申请导致保全措施自动失效的，自行承担相应的法律后果。

如不服本裁定，可以自收到裁定书之日起五日内向本院申请复议一次。复议期间不停止裁定的执行。

审判员胡静

二〇二五年四月十六日

书记员史卿颖