山东省平原县人民法院

民 事 裁 定 书

(2021)鲁1426民初2683号

申请人：德州市德煜新能源车业有限公司，住所地山东省德州市平原县幸福大道京津鲁冀产业园B07。

法定代表人：纪德朋，经理。

委托诉讼代理人：秦旭，北京市京师（德州）律师事务所律师。

被申请人：湖南翠椒农业有限公司，住所地湖南省永州市道县清塘镇清塘村5组。

法定代表人：何锦翠。

被申请人：郑万松，男，1970年2月28日出生，汉族，住湖南省道县。

申请人德州市德煜新能源车业有限公司与被告郑万松、湖南翠椒农业有限公司买卖合同纠纷一案，申请人于2021年9月26日向本院申请财产保全，请求冻结被申请人银行存款120000元或同等价值的财产。申请人以购买诉讼财产保全责任保险的形式提供担保。

本院经审查认为，申请人的申请符合法律规定。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百条、第一百零二条、第一百零三条第一款、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第一百六十四条规定，裁定如下：

冻结被申请人湖南翠椒农业有限公司、郑万松银行存款120000元或查封同等价值的财产。

案件申请费1120元，由申请人德州市德煜新能源车业有限公司预付。

本裁定立即开始执行。

如不服本裁定，可以自收到裁定书之日起五日内向本院申请复议一次。复议期间不停止裁定的执行。

审 判 员魏新娟

二〇二一年九月二十六日

法官助理崔晓

书 记 员朱远营