山东省临沂市兰山区人民法院

民 事 裁 定 书

(2021)鲁1302民初16626号之一

申请人:姜肇锋，男，1968年7月19日生，汉族，住临沂市兰山区。

委托诉讼代理人：唐振华，山东厚强律师事务所律师。

委托诉讼代理人：杨建辉，山东厚强律师事务所实习律师。

被申请人:蔡高，男，1984年11月25日生，汉族，住江苏省邳州市。

被申请人:李如英，女，1984年12月21日生，汉族，住江苏省邳州市。

申请人姜肇锋与被申请人蔡高、李如英买卖合同纠纷一案，姜肇锋于2021年8月18日向本院申请财产保全，请求查封（冻结）被申请人蔡高、李如英价值20万元的财产，并已向本院提供了担保。

本院经审查认为，申请人的申请，符合法律规定。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百条、第一百零二条、第一百零三条第一款规定，裁定如下：

一、查封（冻结）被申请人蔡高、李如英价值20万元的财产一宗（详见查封冻结财产清单或回执）；

二、冻结银行存款的期限为1年；查封动产的期限为2年；查封不动产、冻结其他财产权的期限为3年。

需要续行查封、冻结的，应当在查封、冻结期限届满7日前提出续行查封、冻结的书面申请；履行义务后可以申请解除保全。

案件申请费1520元，由申请人姜肇锋负担。

本裁定立即开始执行。

如不服本裁定，可以自收到裁定书之日起五日内向本院申请复议一次。复议期间不停止裁定的执行。

审判员马超

二〇二一年八月十九日

书记员刘璐