王某森、杨某芬与牛某林公共道路妨碍通行损害责任纠纷一审民事判决书

办结日期:2024.03.13 主办律师:吴敬贤

吴敬贤

主办律师

民间借贷纠纷 云南聚朋律师事务所
免费咨询电话:15666570882
大理白族自治州
已核验身份

云南省勐腊县人民法院

民 事 判 决 书

(2024)云2823民初355号

原告:王某森,男,1977年11月25日出生,汉族,身份证登记住址云南省西双版纳傣族自治州勐腊县,现住该址。

委托诉讼代理人:刘子豪,云南厚华律师事务所律师。一般授权代理。

原告:杨某芬,女,1977年10月5日出生,哈尼族,身份证登记住址云南省西双版纳傣族自治州勐腊县,现住该址。

被告:牛某林,男1982年8月20日出生,汉族,身份证登记住址云南省西双版纳傣族自治州景洪市,现住勐××镇勐××农场××场××小学对面××房。

委托诉讼代理人:吴敬贤,云南聚朋律师事务所律师。特别授权代理。

原告王某森、杨某芬诉被告牛某林公共道路妨碍通行损害责任纠纷一案,本院于2024年3月5日立案后,适用简易程序于2024年3月8日公开开庭进行审理,原、被告双方及其委托诉讼代理人均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。

原告王某森、杨某芬向本院提出诉讼请求:1.判决被告赔偿原告939466.77元;2.案件受理费用由被告承担。事实及理由:2023年09月16日21时50分许,王某杰驾驶云KU××**号二轮摩托车沿曼贺南公路由勐润街方向往曼贺南村方向行驶。当行驶至曼贺南公路处时,车辆与道路上堆放的稀泥土发生碰撞后滑倒,造成王某杰受伤。事故发生后王某杰被送往勐腊县某甲医院抢救,后又转院至勐腊县某乙医院治疗,于2023年09月17日17时25分因抢救无效死亡。事故发生时现场道路平直且干燥,道路中央也无隔离,道路两旁无其他设施,仅有被告堆放用于填充地基所用的稀泥土,王某杰也正因此堆放的泥土才发生事故。根据民法典第一千二百五十六条的规定,在公共道路上堆放、倾倒、遗撒妨碍通行的物品造成他人损害的,由行为人承担侵权责任。被告牛某林在公共道路上堆放泥土导致王某杰发生交通事故抢救无效死亡,被告牛某林应当向原告赔偿以下损失:1.医疗费7759.99元,2.死亡赔偿金843360元(42168元×20年),3.丧葬费61585元(123170÷2),4.办理丧事费用5061.78元(123170元÷365×5×3),5.鉴定费1700元,6.精神损害抚慰金20000元。共计939466.77元。事故发生后王某杰因抢救无效死亡,本次事故给原告带来了不小的伤害,被告牛某林也未向原告赔偿过任何金额。综上所述,被告牛某林在公共道路上堆放泥土,导致王某杰发生事故,应当承担侵权责任,赔偿原告损失。

被告牛某林答辩称:1.被告在路边堆放泥土的行为与受害人王某杰的死亡没有必然的因果关系。本案实际是机动车交通事故责任纠纷,而且是单方肇事,属王某杰个人的交通肇事行为。交通肇事判定责任和赔偿的依据,是交警出具的责任认定书。勐腊县交通警察大队作出的交通事故责任认定书已经很明确的载明,当事人王某杰负事故的全部责任。交通事故责任书作出以后,原告并没有申请进行复核,该责任认定书至今未被推翻。因此,交通事故责任书是评判本案责任承担的依据。2.虽然被告牛某林在案涉路段堆放了泥土,但该路面的有效宽度是4.75米。根据交通事故责任书的记载,被告是在路外堆放泥土,只占70公分的路面。牛某林堆放泥土的行为,并不影响正常的交通通行。案涉的道路是乡村道路,没有等级也没有照明设施,案发时间是2023年9月16日晚上9点50分左右,是阴历8月初二。当时没有月亮,夜色很暗基本没有光亮。而王某杰所驾驶的是距离最后一次登记已经超过了10年的报废摩托车。交通事故发生后,交警虽鉴定该车的制动是有效,但未鉴定照明系统的性能。如果王某杰未喝酒,或者王某杰驾驶的是合法车辆,在很远的地方王某杰就能看到堆放在路边的泥土,因为事发路段是一个直行道路。交通事故责任认定书是很客观的。根据道路交通事故办理程序,对于死亡道路交通事故并不是在责任认定书上署名的那两个警察能够单独作出的决定,而是经过集体讨论后作出的责任认定。在集体讨论过程中,所有参与人员均认为事故的发生,与牛某林堆放泥土的行为没有直接的因果关系。所以交警没有认定牛某林在本案事故中要承担责任。3.本起交通事故的发生是受害人王某杰和原告的过错造成。事后抽血化验,王某杰每100毫升血液的酒精含量高达148.67毫克,属于重度醉酒。醉酒驾车属于刑事犯罪,王某杰如果不是因为交通事故死亡,遇到交警查酒驾也是刑事犯罪。酒后驾驶机动车辆,操控及反应都会受到影响。根据交警的现场勘察,实际上是王某杰的摩托车前轮擦到土堆,然后猛打方向导致事故,事故发生与操控有很大的关系。王某杰倒地的地方和土堆有几十米的距离,醉酒驾车是王某杰造成交通事故的主要原因。王某杰驾驶的车辆的有效期自2013年2月27日,以后就没有进行登记,属于报废车辆,该车早就应销毁。王某杰骑行的摩托车如果照明系统有问题,是没有办法看到前面堆在路边的土堆的,不能排除其驾驶的报废车辆的性能受到影响导致事故的发生。4.王某杰没有戴安全头盔,是导致其颅脑损伤的一个重要的因素。如果戴了安全头盔,王某杰很可能就是皮外伤,不可能造成头颅的外伤。摩托车属于机动车,正常行使应靠右侧,但并非在路边行驶。因此事故的发生,与王某杰没有戴头盔,不按道路行驶规则,没有注意安全也有很大关系。5.原告儿子不幸去世是一个悲剧,但原告也是有责任的。根据交警的调查,当日,王某杰及其父亲和某友从中午就开始喝酒。到晚上的时候,王某杰母亲要求王某杰去接其父亲回来,在去的路上发生事故。明知王某杰喝了酒,还要求其驾驶报废的摩托车去接人,原告明显存在过错。所以,本案事故的发生,主要过错是王某杰及其父母未尽到注意义务所导致的。6.摩托车如果不是原告的摩托车,也不是王某杰的摩托车,摩托车是报废车辆,如何到了王某杰手中,相关当事人要承担相应的责任。牛某林堆放泥土是当天其朋友要填地基,堆放到牛某林家那里的,准备第二天把它填掉。但是当天晚上就发生了事故,堆放时间并不长,相关的管理部门应该也有职责,如果认定是侵权责任,那么本案就遗漏了相应的当事人。7.在赔偿范围和赔偿项目方面,原告的计算和主张也不符合法律规定,医疗费用应有相应的票据支持。根据交通事故责任认定书的认定,王某杰应承担事故的全部责任,其没有权利来主张赔偿精神抚慰金。对于被告牛某林来说,纯属交通意外。故请求人民法院依法驳回原告的全部诉请。

综合双方的诉辩主张,本案当事人对以下问题存在争议:1.原告主张的各项损失是否合法有据?2.被告的行为与王某杰的死亡之间是否有因果关系,若有因果关系应承担多少责任。3.本案是否存在遗漏当事人的情形?

原告王某森、杨某芬为证明其诉讼主张,向本院提交如下证据:

1.身份证件、户口本各1份(均系复印件),欲证明原告和王某杰身份信息及王某杰与原告的关系。

2.道路交通事故认定书1份(复印件),欲证明原告骑车过程中与被告堆放的稀泥土碰撞后滑到,造成交通事故,被告应当承担侵权责任。

3.病危通知书1份(复印件),欲证明王某杰因为事故被送往勐腊县某甲医院进行治疗。

4.入院记录、医学影像报告、死亡记录各1份(均系复印件),欲证明王某杰因伤情严重被转院至勐腊县某丙医院治疗,经抢救无效死亡的事实。

5.医疗收费票据、住院结算凭证各1份(均系复印件),欲证明王某杰入院治疗花费医疗费用7759.99元的事实。

6.司法鉴定意见书1份(复印件),欲证明王某杰因事故导致死亡的事实。

7.电子发票1份(复印件),欲证明原告进行鉴定产生鉴定费1700元。

8.医学死亡证明、火化证明各1份(均系复印件),欲证明王某杰因事故已死亡。

9.交通事故现场照片12张(复印件),欲证明被告在未经许可也未设置警示标志的情况下在公路上堆放泥土造成事故的主要原因。

经质证,被告牛某林对原告提交的证据1三性无异议。证据2三性无异议,对证明观点不认可。该证据恰好证明事故的造成与被告牛某林的堆放行为没有关系;事故是王某杰交通违章所造成的,应承担全部的责任。证据3三性以及证明方向无异议。证据4三性无异议,但对证明方向不认可。王某杰受伤后,被告送到某某医院就医,病例上记载是原告自愿放弃治疗。证据5三性及证明方向无异议,王某杰住院治疗是因交通事故所致,对于交通事故牛某林不承担责任;王某杰的治疗行为不应当由牛某林来承担责任。证据6三性无异议,对证明对象不认可。该证据没有说明是什么样的事故,但实际是道路交通事故。证据7三性及证明方向无异议,但鉴定费与牛某林无关。证据8三性无异议,对证明方向不认可。这组证据的描述不客观,应该是一个交通事故造成的人员死亡。证据9三性无异议,对证明方向不认可。这组照片恰恰能证明当时事故发生的场景,王某杰交通违法后,牛某林在路东侧堆放泥土,发生擦碰以后,由于王某杰自己操作不当导致了事故的发生。该组照片并不能证明事故的发生完全是由被告牛某林堆放泥土的行为造成的,所以王某杰的死亡与被告牛某林堆放泥土之间没有直接的因果关系。

被告牛某林未向本院提交证据。

上述证据,本院评判认为,原告提交的全部证据经被告质证对三性无异议,本院均予以采信,证明观点以本院认定的事实为准。

根据当事人陈述和经审理确认的证据,本院认定事实如下:

2023年09月16日21时50分许,王某杰未戴安全头盔、醉酒后(经检测:血样中乙醇成分含量为148.67mg/100ml),驾驶达到报废标准的云KU××**号二轮摩托车沿曼贺南公路由勐润街方向往曼贺南村方向行驶,当行驶至曼贺南公路K1+lOOM处时,车辆与道路上牛某林堆放的用于填充地基的稀泥土堆发生碰撞后滑到,造成王某杰受伤、云KU××**号二轮摩托车受损的道路交通事故。

交通事故发生后,经120救护车简单处置后王某杰被送往勐腊县某甲医院抢救,后又转至勐腊县某乙医院治疗。经送往勐腊县某乙医院抢救无效于2023年09月17日17时25分死亡。死亡原因为创伤性硬膜下出血。死亡诊断:1.创伤性硬膜下出血,2.创伤性脑疝,3.创伤性蛛网膜下出血,4.肺挫伤,5.颅骨骨折,6.高乳酸血症,7.脑挫伤,8.中枢性脑崩,9.电解质代谢紊乱,10.神经源性休克,11.心律失常,12.第1颈椎不全性骨折。为对王某杰进行抢救和治疗,产生治疗和救护车费用合计7759.99元。

2023年10月7日,西双版纳明信司法鉴定中心作出西双版纳明信司法鉴定中心[2023]法病鉴字第0105号司法鉴定意见书,鉴定意见认为王某杰系闭合性颅脑损伤(硬膜下血肿、脑疝形成、广泛性脑挫裂伤、蛛网膜下腔出血)死亡。杨某芬为进行鉴定,支付法医出检费1700元。

2023年11月6日,勐腊县公安局交通警察大队作出第532823120230000041号道路交通事故认定书,认为王某杰的行为违反了《中华人民共和国道路交通安全法》第十四条第三款、第二十二条第二款、第五十一条的规定,是导致事故的过错;认定此事故系王某杰一方过错所导致,当事人王某杰承担此事故的全部责任。道路交通事故认定书记载了道路和环境基本情况,事故现场位于乡道曼贺南公路K1+100M处,道路呈南北走向,南往勐润街方向,北往勐曼贺南村方向,机非混合式等外公路,现场路段道路平直,干燥沥青路面,有效路面全宽475cm,现场道路无交通信号,中央无隔离,夜间无路灯照明。发生事故时,道路东侧路外堆放有稀泥土为牛某林填充地基所用材料,其中有长约600cm、宽约70cm、高约130cm稀泥土堆放在道路上。

本院认为,本案系被告牛某林在公共道路上堆放稀泥土与王某杰骑行的摩托车发生碰撞后滑倒,导致王某杰经抢救无效死亡,王某杰父母为主张相关损失提起的公共道路妨碍通行损害责任纠纷。原告在庭审中明确其提出主张的请求权基础规范是民法典第一千二百五十六条,该条文对应的案由即为公共道路妨碍通行损害责任纠纷。被告提出的机动车交通事故责任纠纷并非本案的审理范围,本案仅处理牛某林在公路上堆放泥土导致王某杰发生交通事故的法律关系,其他法律关系不属于本案审理范围,本案不存在遗漏案件当事人的情况。

对于本次事故给原告造成的损失问题。根据《中华人民共和国民法典》第一千一百七十九条的规定,侵害他人造成人身损害的,应当赔偿医疗费、护理费、交通费、营养费、住院伙食补助费等为治疗和康复支出的合理费用,以及因误工减少的收入。造成残疾的,还应当赔偿辅助器具费和残疾赔偿金;造成死亡的,还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。对于原告主张的医疗费、死亡赔偿金、丧葬费,被告对其金额均无意见,本院对原告主张的上述费用的金额予以确认。对于原告主张的办理丧葬事宜费用问题。本院认为,2003年12月26日公布的《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第三款规定了受害人亲属有权获得办理丧葬事宜支出的合理费用。但该解释2020年修正后删除了该条文,现在适用的2022年修正条文中亦无相应内容,因此,原告主张的办理丧葬事宜产生的费用缺乏请求基础规范作为依据。顾名思义,丧葬费即是指安葬死者而支出的费用。办理丧葬事宜费用已经包括在本案支持的丧葬费中,原告主张的办理丧葬事宜的费用本院不再重复支持。鉴定费,本院据实确认为1700元。对于原告主张的精神抚慰金问题,虽受害人王某杰在本案事故的发生过程中存在过错,但精神抚慰金的权利主体是王某杰的父母,王某杰的死亡确实给其父母造成极大的精神创伤,应予抚慰,故对于原告主张的精神抚慰金,本院酌情支持20000元。综上,本次事故致原告损失,本院合计确认为934404.99元(医疗费7759.99元+死亡赔偿金843360元+丧葬费61585元+鉴定费1700元+精神损害抚慰金20000元)。

对于被告的责任承担问题。根据《中华人民共和国民法典》第一千二百五十六条的规定,在公共道路上堆放、倾倒、遗撒妨碍通行的物品造成他人损害的,由行为人承担侵权责任。根据勐腊县公安局交通警察大队作出的道路交通事故认定书的记载,牛某林虽在道路东侧路外堆放稀泥土,但有长约600cm、宽约70cm、高约130cm稀泥土堆放在道路上,其行为违反了《中华人民共和国公路法》第四十六条的规定。王某杰违反道路交通安全法醉酒后驾驶达到报废标准的二轮摩托车上路与牛某林堆放的稀泥土发生碰撞后滑到,造成王某杰受伤。牛某林违法公路法规定在公路上堆土,其行为与王某杰单方肇事存在因果关系,对事故的发生应承担50%的责任。根据医院的病历记载,王某杰入院后即因颅脑损伤被医院下发病危通知书,经抢救后不得已放弃治疗。王某杰系两原告儿子,放弃治疗系两原告面临生离死别的无奈抉择,本身并无过错,不能作为划分责任的依据。根据西双版纳明信司法鉴定中心作出司法鉴定意见书,王某杰系闭合性颅脑损伤(硬膜下血肿、脑疝形成、广泛性脑挫裂伤、蛛网膜下腔出血)死亡。王某杰未按规定佩戴安全头盔的行为加重了单方肇事的危害后果,其过错与死亡之间存在因果关系。根据《中华人民共和国民法典》第一千一百七十三条的规定,被侵权人对同一损害的发生或者扩大有过错的,可以减轻侵权人的责任。对于被告牛某林的责任,本院根据王某杰的过错程度减轻牛某林30%的赔偿责任。即对王某杰的死亡由被告牛某林承担20%(50%-30%)的赔偿责任。故对于原告主张的赔偿,本院支持186880.99元(934404.99元×20%)。

综上所述,依照《中华人民共和国民法典》第一千一百七十三条、第一千一百七十九条、第一千二百五十六条,《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释(2022修正)》第六条、第十四条、第十五条,《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释(2020年修正)》第五条的规定,判决如下:

一、被告牛某林于本判决生效之日起10日内赔偿原告王某森、杨某芬因王某杰死亡产生的各项损失186880.99元;

二、驳回原告王某森、杨某芬的其他诉讼请求。

若负有义务的当事人,未按本判决指定的期间履行给付金钱义务,应当依照《中华人民共和国民事诉讼法(2023年修正)》第二百六十四条之规定,加倍支付迟延履行期间的债务利息。

案件受理费5198元,因本案适用简易程序审理,减半收取2599元,由原告王某森、杨某芬负担1164元,被告牛某林负担1435元。

如不服本判决,可在判决书送达之日起十五日内,向本院递交上诉状,并按对方当事人的人数提出副本,上诉于西双版纳傣族自治州中级人民法院。

双方当事人在上诉期限内均未提出上诉,本判决即发生法律效力。本判决生效后,负有履行义务的当事人须依法按期履行判决;逾期未履行的,应向本院报告财产状况,并不得有转移、隐匿、毁损财产及高消费等妨害或逃避执行的行为。本条款即为执行通知,违反本规定的,本案申请后,人民法院可依法对相关当事人采取列入失信名单、罚款、拘留等措施,构成犯罪的,依法追究刑事责任。

本判决生效后,若负有义务的当事人不自动履行本判决,享有权利的当事人可在本判决规定的履行期限届满后法律规定的期限内向本院申请强制执行。申请强制执行的期限为两年。

审判员孙尉钧

二〇二四年三月十三日

书记员玉娟欢