福建省南安市人民法院

民 事 裁 定 书

（2025）闽0583民初4301号

原告：陈某甲，香港特别行政区居民，男，1954年1月11日出生，内地联系住址福建省南安市。

原告：陈某乙，香港特别行政区居民，女，1958年12月10日出生，内地联系住址福建省南安市。

二原告共同的委托诉讼代理人：黄三进，福建正成功律师事务所律师。

二原告共同的委托诉讼代理人：傅琛禧，福建正成功（石狮）律师事务所律师。

被告：刘某某，男，1974年9月10日出生，汉族，住福建省南安市。

被告：陈某丙，女，1970年1月15日出生，汉族，住福建省南安市。

二被告共同的委托诉讼代理人：李博铭，福建师友律师事务所律师。

二被告共同的委托诉讼代理人：陈丽婷，福建师友律师事务所律师。

原告陈某甲、陈某乙与被告刘某某、陈某丙房屋租赁合同纠纷一案，本院于2025年4月1日立案。陈某甲、陈某乙向本院提出撤诉申请。

本院认为，当事人有权在法律规定的范围内处分自己的民事权利和义务。陈某甲、陈某乙申请撤回起诉，属于依法处分自己诉讼权利的行为，应予准许。

依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十八条第一款规定，裁定如下：

准许陈某甲、陈某乙撤诉。

案件受理费人民币50元，减半收取为人民币25元，由陈某甲、陈某乙负担。

审判员李晓琳

二〇二五年六月十三日

书记员侯芬芬

附：本案适用的相关法律

《中华人民共和国民事诉讼法》

第一百四十八条第一款宣判前，原告申请撤诉的，是否准许，由人民法院裁定。