江苏省太仓市人民法院

民 事 裁 定 书

(2025)苏0585民初10171号之三

原告（反诉被告）：常州某有限公司，住所地江苏省常州市，统一社会信用代码xxx。

法定代表人：张某，该公司董事。

委托诉讼代理人：吴津健，江苏群卿律师事务所律师。

委托诉讼代理人：郭情媛，江苏群卿律师事务所律师。

被告（反诉原告）：某某供应链有限公司，住所地江苏省太仓市，统一社会信用代码xxx。

法定代表人：叶某，该公司董事长。

委托诉讼代理人：郭某，该公司员工。

委托诉讼代理人：王某，该公司员工。

原告（反诉被告）常州某有限公司与被告（反诉原告）某某供应链有限公司买卖合同纠纷一案，本院于2025年7月3日立案。案件审理过程中，原告常州某有限公司、反诉原告某某供应链有限公司分别向本院提出撤诉申请。

本院认为，当事人有权在法律规定的范围内处分自己的民事权利和诉讼权利。当事人自愿申请撤回起诉，系其真实意思表示，且不违背法律规定，应予准许。

依照《中华人民共和国民事诉讼法》第十三条、第一百四十八条、第一百五十七条、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第二百三十九条规定，裁定如下：

一、准许原告常州某有限公司撤诉；

二、准许反诉原告某某供应链有限公司撤回反诉。

本诉案件受理费1050元，减半收取525元，保全申请费5000元，合计5525元，由原告常州某有限公司自行负担。反诉案件受理费4648元，减半收取2324元，由反诉原告某某供应链有限公司自行负担。

审判员王伦

zdqz

二〇二五年十一月十四日

书记员刘善群