江苏省南京市鼓楼区人民法院

民 事 判 决 书

（2019）苏0106民初11416号

原告：孙珏，男，1968年3月10日出生，汉族，住江苏省南京市鼓楼区。

委托诉讼代理人：汤井保，江苏法德东恒律师事务所律师。

委托诉讼代理人：浦宁，江苏法德东恒律师事务所实习律师。

被告：杜凤祥，男，1986年4月7日出生，汉族，现住湖南省长沙市开福区。

原告孙珏与被告杜凤祥民间借贷纠纷一案，本院于2019年9月18日立案后，依法适用简易程序公开开庭进行了审理。原告孙珏的委托诉讼代理人汤井保、浦宁，被告杜凤祥到庭参加诉讼。本案现已审理终结。

原告孙珏向本院提出诉讼请求：判令被告立即偿还原告借款本金30万元及逾期利息（自2018年10月1日起按年利率6%计算至付清之日）；本案诉讼费用由被告承担。事实与理由：2016年9月27日被告向原告借款并出具借条，约定被告向原告借款30万元，于2018年10月1日前归还。原告以银行转账方式借给被告共计人民币30万元。截止目前，原告多次向被告主张归还借款，但被告迟迟未履行还款义务。为维护原告的合法权益，故诉至贵院，恳请判如所请。

被告杜凤祥承认原告在本案中主张的事实，但认为原告是万川医疗公司的董事长，被告2015开始给万川医疗做推广，离职时万川医疗欠被告5万保证金，市场推广费、会议报销合计11256元。此外，2016年7月有79182元推广费，也应由万川医疗公司处理，但是迟迟未解决。其给万川医疗做推广的半年中支付的费用万川医疗也没有支付，还有下半年的推广费十几、二十万元，具体多少讲不清楚。

本院认为：被告杜凤祥承认原告孙珏在本案中主张的事实，故对孙珏主张的事实予以确认。合法的借贷关系受法律保护。杜凤祥向孙珏借款30万元，到期未能偿还，应当承担还款责任。杜凤祥提出的保证金、报销费等问题与本案不属同一法律关系，不能在本案中予以处理。依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条、第二百零七条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款之规定，判决如下：

被告杜凤祥于本判决生效之日起十日内偿还原告孙珏借款人民币30万元及利息（自2018年10月1日起按年利率6%计算至偿清之日止）。

如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。

案件受理费6064元，减半收取3032元，由被告杜凤祥负担（原告已预交，被告于履行上述给付义务时加付此款）。

如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状并按对方当事人的人数提供副本，上诉于江苏省南京市中级人民法院。

审判员方澄滢

二〇一九年十二月六日

书记员朱可

履行告知书

依法履行生效法律文书确定的义务是每一位当事人应尽的法律责任。

如未在生效法律文书规定的期限内履行义务，进入执行程序后，法院将依法采取以下强制措施：

1.扣押、冻结、划拨、拍卖被执行人的财产；

2.将被执行人纳入失信人员名单；

3.对被执行人限制高消费、限制出境；

4.采取罚款、搜查、拘留等强制措施；

5.情节严重，构成犯罪的，依法追究拒不执行判决、裁定罪的刑事责任。

以上强制措施，可以同时采取。希望当事人在生效法律文书确定的期限内自觉履行义务。